élargir le champ objet